No siempre se muere de amor
Existen muchas historias de amor en todo el
mundo, que se comparan con Romeo y Julieta en Verona .Lamentablemente todas coinciden en la fuerza de los prejuicios, las
diferencias sociales, las peleas por el poder y por último, no menos importante que ninguna tuvo un final feliz. Pero gracias a Dios estas reglas no siempre se cumplen como es el caso de la leyenda coreana de Chung Hyang, en Namwon,la ciudad del amor. Este antiguo relato fue adaptado a un
sinnúmero de películas, novelas de TV (K drama), dibujos animados(animé), obras
de teatro, musicales… etc.
Se cuenta que el hijo único del gobernador de Namwon,
un apuesto y culto joven llamado Lee
Mong-ryong salió furtivamente a dar un paseo por el pabellón Kwangaru, donde vió por primera vez a Chun Hyang jugando en un columpio. El joven se enamoró a
primera vista y mandó a llamarla con su paje, pero ésta le envió un
mensaje diciéndole que ellos pertenecían a dos mundos diferentes, pero que si a
pesar de esto él estaba dispuesto a buscarla, que lo hiciera personalmente.
Debido a que su
madre era una kiseng (similar a las geishas japonesas), Chun Hyang había rechazado
muchos pretendientes, que no estaban
interesados en una relación seria considerándola igual que a su mamá .Pero la
muchacha perdió ese miedo encontrándose varias veces con Mong Ryong . Como estaban tan enamorados se
casaron en secreto, pero entonces Mong Ryong debía viajar a la capital para tomar un examen y
convertirse en un funcionario, pero promete regresar.
En los siguientes
tres años, un nuevo gobernador llegó al pueblo, y demanda que Chun Hyang, con
quien se obsesiona por su belleza, vaya a servirlo como su acompañante. Chun
Hyang se rehúsa y el malvado gobernador la encierra en la cárcel. Al final,
Mong Ryong regresa disfrazado y revela la corrupción del gobernador, rescata a
Chun Hyang, su esposa, y viven felices por siempre.
La obra original está escrita a modo de pansori, una
forma de canto tradicional de Corea,realizado por una sola persona (que puede ser
un hombre o una mujer) acompañada por otras que sólo se dedican a tocar
instrumentos musicales para acompañar la narración.
No hay comentarios:
Publicar un comentario