Conocido en ocasiones como el Bardo de Avon .Shakespeare es
considerado el escritor más importante en lengua
inglesa y uno de los más célebres de la literatura universal.
Shakespeare nació el 26 de abril de 1564,en Stratford-upon-Avon, en el seno de una familia acomodada; pese a ello, abandonó la escuela a temprana
edad porque su padre tenia problemas económicos y políticos.
Existen muchas leyendas en torno a la vida de este escritor, la más popular dice que en realidad William no escribía sus textos, sino que era un escritor fantasma que deseaba el anonimato. Esta hipótesis ha sido alimentada por la falta de documentación y correspondencia del autor, que acrediten su existencia. Además, se ha especulado mucho sobre su vida, cuestionando su sexualidad o su filiación religiosa.
Entre sus obras poéticas se pueden citar "La violación de Lucrecia" o poemas tales como "Cuando en sesiones dulces y calladas", "De los hermosos el retoño ansiamos" y "No dejes, pues, sin destilar tu savia"; también fue autor de un grupo numeroso de comedias(Mucho ruido y pocas nueces); escribió varias tragedias como "Romeo y Julieta" y "Hamlet", que fueron recibidos calurosamente por parte del público.
¿A un día de verano compararte?
Más hermosura y suavidad posees.
Tiembla el brote de mayo bajo el viento
y el estío no dura casi nada.
Existen muchas leyendas en torno a la vida de este escritor, la más popular dice que en realidad William no escribía sus textos, sino que era un escritor fantasma que deseaba el anonimato. Esta hipótesis ha sido alimentada por la falta de documentación y correspondencia del autor, que acrediten su existencia. Además, se ha especulado mucho sobre su vida, cuestionando su sexualidad o su filiación religiosa.
Entre sus obras poéticas se pueden citar "La violación de Lucrecia" o poemas tales como "Cuando en sesiones dulces y calladas", "De los hermosos el retoño ansiamos" y "No dejes, pues, sin destilar tu savia"; también fue autor de un grupo numeroso de comedias(Mucho ruido y pocas nueces); escribió varias tragedias como "Romeo y Julieta" y "Hamlet", que fueron recibidos calurosamente por parte del público.
¿A un día de verano compararte?
Más hermosura y suavidad posees.
Tiembla el brote de mayo bajo el viento
y el estío no dura casi nada.
A veces demasiado brilla el ojo solar
y otras su tez de oro se apaga;
toda belleza alguna vez declina,
ajada por la suerte o por el tiempo.
Pero eterno será el verano tuyo.
No perderás la gracia, ni la Muerte
se jactará de ensombrecer tus pasos
cuando crezcas en versos inmortales.
Vivirás mientras alguien vea y sienta
y esto pueda vivir y te dé vida.(Versión de Alejandro Araoz Fraser)
y otras su tez de oro se apaga;
toda belleza alguna vez declina,
ajada por la suerte o por el tiempo.
Pero eterno será el verano tuyo.
No perderás la gracia, ni la Muerte
se jactará de ensombrecer tus pasos
cuando crezcas en versos inmortales.
Vivirás mientras alguien vea y sienta
y esto pueda vivir y te dé vida.(Versión de Alejandro Araoz Fraser)
Curiosamente Shakespeare
falleció el 3 de mayo de 1616 el mismo año que Miguel de Cervantes Saavedra, el escritor español más grande de todos los tiempos.
En el siglo XX, sus obras fueron adaptadas y redescubiertas en multitud de
ocasiones por todo tipo de movimientos artísticos, intelectuales y de arte
dramático. Las comedias y tragedias shakespearianas han sido traducidas a las
principales lenguas, y constantemente son objeto de estudios y se representan
en diversos contextos culturales y políticos de todo el mundo. Por otra parte,
muchas de las citas y aforismos que salpican sus obras han pasado a formar
parte del uso cotidiano, tanto en inglés como
en otros idiomas.
En la actualidad
Shakespeare seria considerado como el guionista perfecto, por lo cual
muchos directores de cine y teatro no dudaron en tomar sus obras utilizando tanto el libreto original como adaptando su
obra a la actualidad y a escenarios
inimaginables. Podemos nombrar:
*ROMEO Y JULIETA
Amor sin barreras es uno de los musicales más famosos del cine. Está basado en la obra de teatro Romeo y Julieta de Shakespeare. Con música compuesta por Leonard Bernstein, la versión cinematográfica ganó diez Oscar destacandose a la mejor película, al mejor director y al mejor actor de reparto .
ROMEO + JULIETA Adaptación moderna del clásico,
dirigida por Baz Luhrmann y con las actuaciones de Leonardo DiCaprio y Claire
Danes.
* HAMLET
VERSIÓN
1948 a cargo
de su mejor intérprete, tanto teatral como cinematográfico, Laurence Olivier,
además consiguió cuatro premios oscar incluido el de mejor película del año, y
mejor actor para el mismo Olivier quien también la dirige.
VERSION 1996 Deslumbrante
adaptación del texto de Shakespeare. Dirigida por Kenneth Branagh acompañado
por un excelente reparto..
VERSIÓN 2000 moderna adaptación
del inmortal clásico de Shakespeare, dirigida por Michael Almereyda, y con un
buen reparto encabezado por Ethan Hawke, Julia Stiles, Sam Shepard y Bill
Murria.
VERSIÓN DIBUJITOS ANIMADOS El rey
león, cinta animada que gira en torno a un joven león de África llamado Simba,
que aprende cuál es su lugar en el "Ciclo de la vida" luchando contra
varios obstáculos hasta convertirse en el legítimo rey. La banda de sonido
pertenece a Sir Elthon John.
Rosencrantz y Guildenstern han
muerto. Basada en la obra de Tom Stoppard, quien también la dirige, nos narra la
historia del príncipe Hamlet a través de dos personajes secundarios de la obra,
y que recae sobretodo en las estupendas actuaciones de Richard Dreyfuss, Gary
Oldman y Tim Roth.
*OTHELLO
VERSIÓN 1952 Film
dirigido por Orson Welles, donde da credibilidad al texto y se destaca una excelente
interpretación del mismo Welles.
VERSION 1965 de Stuart Burge, donde de
nuevamente cuenta con la participación magnifica de Laurence Olivier que le valió
una nominación al Oscar.
“O” Versión moderna de Othello, dirigida por Tim Blake Nelson, es una
historia de celos y traiciones protagonizada por Julia Stiles y Josh Hartnett
*LA TRAGEDIA DE
MACBETH
Macbeth es una película dirigida por
Roman Polanski en 1971. Versión un poco extraña del clásico de Shakespeare, en
el cual el director descarga sus obsesiones tras la muerte de su esposa
otorgando a la versión una fuerte carga de violencia y oscuridad.
VERSIÓN
1948 Primera adaptación
cinematográfica de un texto de Shakespeare por parte del genio Welles -tras
haber realizado varios montajes teatrales de las obras del escritor inglés-.
Rodada en apenas un mes y con reducido presupuesto, e interpretada
magistralmente por el director.
VERSIONES JAPONESA DE MACBETH
Kumonosu Jo. (Macbeth) es una película de Akira Kurosawa que se desarrolla en el Japón feudal. El film
narra la historia de Washizu, que lucha para su señor Tsuzuki.
Ran (el rey lear) fue escrita
y dirigida por Akira Kurosawa. Es un drama japonés que muestra la caída de
Hidetora Ichimonji, un señor de la guerra de la Era Sengoku que decide
abdicar en favor de sus tres hijos. Tras llevar a cabo esta decisión, su reino
se desintegra debido a las luchas fraticidas.
*RICARDO
III.
VERSIÓN
1955 Película dirigida e interpretada
por Laurence Olivier, y probablemente la mejor adaptación de la obra de
Shakespeare, con un excelente reparto eminentemente teatral.
VERSIÓN 1995 Adaptación de la obra de
Shakespeare a una hipotética dictadura fascista en la Inglaterra de mitad del
siglo XX, excelentes actuaciones tanto de Ian McKellen como de Annette Benning
y Maggie Smith, en una version muy actual del clasico de Shakespeare.
*Looking for Richard. Es un
documental de 1996 dirigido e interpretado por Al Pacino, sobre Ricardo III y
que realiza una gran reexaminación del rol continuo de Shakespeare y de su
relevancia en la cultura popular.
*LA FIERECILLA DOMADA
VERSIÓN homónima. creada
por Franco Zeffirelli, y con la actuación de la pareja de moda de esa época,
Elizabeth Taylor y Richard Burton, acompañados por la música del gran Nino
Rota, para hacer una correcta adaptación de la obra de Shakespeare.
VERSIÓN DE LA DÉCADA DE LOS 90-10 razones para odiarte. 10 razones para odiarte, es una
comedia romántica dirigida por Gil Junger, con la actuación de Julia Stiles y
Heath Ledger, es una adaptación sencilla y libre que sitúa a los personajes en
un colegio estadounidense, la película fue un inesperado éxito de taquilla
OTRAS OBRAS
*Mucho ruido y pocas nueces es una cinta, protagonizada, producida,
adaptada y dirigida por Kenneth Branagh. Esta adaptación de la comedia de
Shakespeare, se centra en el amor y el daño que los malentendidos o la traición
pueden causar.
*El mercader de Venecia, película basada en la obra de Shakespeare
es una coproducción entre los Estados Unidos, Italia, Luxemburgo y el Reino
Unido. La película se estrenó en 2004 en el Festival Internacional de Cine de
Venecia.
*Sueño de una noche de verano. Adaptación
de Michael Hoffman a la comedia de Shakespeare, y que conto con un reparto
multiestelar con actores de la talla de Michelle Pfeiffer, Kevin Kline,
Christian Bale, Sophie Marceau, Rupert Everett, Calista Flockhart, y Stanley
Tucci.
*Julio Cesar. es un film
dirigido por Joseph Mankiewicz y protagonizado por Marlon Brando en el papel de
Marco Antonio, James Mason como Bruto, John Gielgud como Casio y Louis Calhern
en el papel de Julio César.
*Titus. La eterna
vigencia de esta obra es una de las características fundamentales en la
adaptación que Julie Taymor.
* Enrique V. Película dirigida por
Kenneth Branagh, que nos cuenta la historia de Enrique V, (interpretado por el
mismo Branagh), un rey que está muy influenciado por el clero que le aconseja
que invada Francia por pleno derecho.
Además como el dramaturgo ingles tuvo una vida tan reservada ,dio la posibilidad de que se creara un guión sobre su años dorados…llamada “Shakespeare enamorado”. Fue dirigida por John Madden y ganadora entre otros premios al Oscar como mejor film en 1998, en el cuenta la historia de un joven escritor con pocos recursos, problemas con las mujeres, y con síndrome de página en blanco.
Solo nos queda disfrutar sus textos. Cualquiera que elijamos tanto viéndolo en el cine como leyendo un buen libro en casa, nos llevará a recorrer un tiempo donde los sentimientos cegaban a los personajes… donde todo era pasión, amor, poder y locura.
Fuente: Wikipedia; www.poemas-del-alma.com; www.listas.20minutos.com.es
No hay comentarios:
Publicar un comentario