miércoles, 18 de febrero de 2015

De aquí... de allá y de nuestra empanada también

Historia de la empanada

La empanada plato nacional que comparte la mesa argentina desde que nuestro país todavía no era nación, infaltable en los menú de las casa de comidas; aperitivo y plato principal durante las Fiestas Patrias y de cuanta reunión implicase compartir con nuestros seres queridos .Este plato falsamente creído nacional,es mas cosmopolita que cualquier otro plato, ya que los antiguos mercaderes y luego los inmigrantes lo llevaron a distintos lugares del mundo, acompañando a todo aquel que necesitaba alimentarse en el largo camino a una vida mejor y así trajeron sus costumbres tan deliciosas que sus nuevos vecinos supieron adoptar como propios.
Una empanada es un alimento preparado compuesto por una fina masa de pan, masa quebrada o de hojaldre, rellena de cualquier alimento salado o dulce. Generalmente se hacen con trigo, pero pueden estar hechas con maíz y otros cereales, y a veces con la adición de alguna grasa, como el aceite o la manteca.
Las primeras referencias se encuentran en la antigua Persia siglos antes de Cristo. Desde allí se puede imaginar su viaje hasta el pueblo árabe con sus tradicionales fatay o esfiha, con carne de cordero y trigo burgol, ya muy similar a nuestra empanada. La ocupación durante siglos de España por los moros seguramente la trasladó hasta allí y los conquistadores y colonizadores la trajeron a América.Cada país latinoamericano tiene en común no solo su historia sino que también comparten los mismos ingredientes a los cuales los llaman de maneras distintas pero que poseen el sentimiento a sus antepasados.

La palabra empanada proviene del castellano "empanar", cuya primera acepción es "encerrar algo en masa o pan para cocerlo en el horno". Se trataba de rellenar panes con viandas o vegetales (o de ambas cosas) (in-panis, in-panata), que los pastores y viajeros llevaban para consumirlos en el campo. Con el tiempo, se acabó cociendo la masa de pan junto con su relleno, y más tarde se elaboraron masas específicas para envolver el relleno. Este tipo de preparación dio origen a alimentos como los calzone italianos, las empanadas gallegas,las pirozhkis rusas rellenas de caviar y los Cornish pasties británicos. Las empanadas griegas suelen tener ingredientes variados: spanakotiropites son de espinaca y queso feta, la kreatopita de carne ovina o caprina, la hortopita de verdura  y la kotopita de pollo.También oriente tiene sus versiones como : los chun kun chinos(rollito primavera), los briks tunecinos, los börek turcos, los Lehmeyun armenioso,los Sfihas y los fatay árabes y la samosa hindú que es una especie de empanadita triangular generalmente vegetariana y condimentada con curry. 

En Italia ,que esta mas ligada a nuestro pasado inmigrante, se le llaman panzerotti y son típicas de la región de Apulia y concretamente de la zona de Bari. La masa es de harina de trigo, se le añaden agua tibia y levadura de cerveza. Muchas ancianas señoras, expertas de tradiciones locales, le añaden a la masa papas hervidas: parece que este toque hace más suave la masa la cual debe llegar a ser perfectamente homogénea antes de ser puesta a descansar en un lugar cálido (por ejemplo en el horno apagado) durante dos o tres horas. El relleno tradicional es de salsa de tomate y queso mozzarella, sus variantes son con queso y carne, cebolla, huevo y queso ricotta. Se fríen en aceite de oliva y se sirven calientes.Sin embargo, más frecuentes que los panzerotti son los calzone rellenos, que son más grandes y se cocinan luego en el horno. Otra variedad, típica del Mezzogiorno, en especial de la cocina siciliana, es la llamada sfiga.

Receta del arrolladito primavera o empanadita china

Saltear una pechuga de pollo picado chico con media zanahoria ,medio morron y media cebolla cortadas en juliana. Cortar un akusay (repollo japones) en tiritas finas. Condimentar con salsa de soja y sésamo. Dejar enfriar.  

Unir para la masa 250gr de harina 0000 con 500cc  de agua en un mixer y dejar reposar en la heladera durante 1 hora. Poner una olla grande con agua a hervir, luego sobre la olla apoyar un sartén de teflón y esperar hasta que se caliente por el vapor del agua. Con una brocha mediana pintar 3 o 4 veces con el batido la superficie del sartén formando una capa muy fina y esperar hasta que esta se ponga de color blanco, entonces tomarla de un borde con los dedos y cuidar de no quemarse con el vapor y colocar sobre una mesada para que se enfrie. Se pueden apilar una vez frías. Rellenar la masa previamente pintada con clara de huevo, cerrar y freir.

Cada región con su receta 
Después del asado y las milanesas...la empanada es el plato típico criollo argentino. Se asentó en la región norteña y fue modificándose con los productos autóctonos de cada provincia.Con trece repulgo según la tradición puede ser arriba o al costado,abierta o cerrada,dulce o saladas:puede ser una entrada o una comida principal muy sabroso.Podemos dar como escusa ante tanta pasion que las empanadas aportan hidratos de carbono complejos, fibra, proteínas, fósforo, hierro, potasio, vitaminas del complejo B , y dependiendo como se prepare se podría decir que es hasta bajo contenido en grasas y en colesterol.
Existen tantos tipos de empanadas como familias en el país y se crearían grandes discusiones de cual es la mas rica. Pero podríamos clasificarlas según la región de acuerdo a los ingredientes predominantes de cada provincia . Se dice que las mas tradicionales son las del Noroeste Argentino por su pasado histórico.Por ello a continuación les enumero a grandes rasgos como son cada una de ellas.
  
 La salteña  llevan papa, cebolla de verdeo y morrón y tienen de particularidad que son pequeñitas y el relleno -con carne cortada a cuchillo preferentemente- es jugosa,picante y a base de grasa de pella.

 Las jujeñas son similares a las anteriores, se distinguen por tener arvejas junto a la carne de nalga, lomo o llama, cebolla de verdeo y común, huevo duro, aceitunas, pasas, comino y pimentón. Para darle un sabor más fuerte se puede agregar por encima una cucharadita de salsa picante hecha con tomate rallado y ají molido.Esta salsa también suele acompañar a las salteñas.

Las empanadas tucumanas abundan en condimentos, con comino, ají molido, cantidad de pimentón dulce, pimienta blanca y, por si fuera poco, ajo, mucho ajo. Tiene la particularidad de que se utiliza un corte de carne impensado que es el matambre y que el cerrado de la masa debe tener 13 repulgos(según se cuenta se debe a que representan a cada uno de los integrantes de la Ultima Cena de Cristo). Se cuecen al horno, en lo posible de barro, o se fritan con grasa de pella. Ademas se celebra en septiembre la Fiesta Nacional de la empanada en Famaillá.

En el Chaco el relleno se diferencia al utilizarse carne de dorado desmenuzado y sin espinas, tomate pelado sin semillas, cebolla, pimiento, huevo duro, pimentón dulce, curry, cebollita de verdeo picado, ají molido, pimienta negra, tomillo picado y laurel. Se cocinan en horno bien caliente.

En Santiago del estero casi siempre se cocinan en horno de barro y llevan arvejas, carne picada a mano y cocinada en agua caliente (sancochada), huevo duro, morrones, mucha cebolla y a veces pasas de uva, además de pimentón dulce, orégano fresco, ají del monte y comino. 

Las catamarqueñas se cocinan al horno y conviene preparar el relleno un día antes para hacerlas bien con carne de vaca, de cabrito o de chivo, mucho ajo, papas, huevo duro, cebolla de verdeo, ají molido, laurel y pimentón. Algunos le ponen pasas de uva y aceitunas y otros no.

La empanada mendocina es pequeña, sale directo del horno de barro y lleva como nota característica una aceituna con carozo,producción típicas de la región. Quienes las preparan bien, hacen el relleno un día antes con carne picada, abundante cebolla y poco morrón; en la puerta del horno las pintan con huevo batido para que queden mas doradas.

En San juan se hornean o se fríen y son muy jugosas porque tienen en el relleno gran cantidad de cebolla y grasa de pella, además de carne de lomo o cuadril picada, tomates pelados y picados, morrón, orégano, ají molido, comino, pimentón dulce y vino blanco en la masa. El agregado de aceitunas es opcional.

 Las empanadas riojanas tienen fama de ser traicioneras. Tanto, es conveniente comerlas con las piernas abiertas para no mancharse la ropa o los zapatos. Y ese costado jugoso se consigue combinando un poco de grasa de pella con cortes que no secan, como el cuadril. En todo lo demás, son parecidas a las salteñas y con menos papa. La empanada en La Rioja lleva, además de carne, cebolla de verdeo y papas, aunque existe otra variante de la misma provincia, un poco más picante, cuya clave radica en el ají que se añade a la preparación.

 Las empanadas puntanas se hacen a lo grande. En ellas, prevalece el gusto de la carne por sobre todas las demás cosas -es la que menos verdura lleva- y su sabor viene reforzado por un pequeño plus de grasa de cerdo. Los más puristas, le aplican dos pasas de uva y media aceituna por empanada.

 La empanada cordobesa tiene la picardía y la dulzura de su gente. A diferencia del resto, la carne va cortada en cubitos y al relleno, además de cebolla y huevos, lleva zanahoria y pasas de uva. También hay una variante que lleva manteca y tomate sin piel ni semillas. Salen del horno pintado con almíbar o con huevo espolvoreado con azúcar 

Las porteñas son más grandes que las demás y el relleno varía entre carne de vaca, de pollo, humita o de jamón y queso, y también llevan huevo duro, aceitunas, mucha cebolla, verdeo y condimentos como comino, pimentón y ají molido. Se fríen o se cocinan al horno y previamente se pintan con huevo batido. 

En Entre Ríos son las únicas empanadas que, según consta en varios recetarios, incorporan clavo de olor, canela y ciruela al relleno estándar de cebolla, carne picada y aceitunas cortadas en láminas. Su gracia está en espolvorear con azúcar impalpable antes de entrar al horno, como para que se caramelice.


En la Patagonia son muy jugosas y su ingrediente principal es el cordero aunque también los pescados y mariscos, además de cebolla de verdeo, morrón, ají molido y pimentón. Algunas llevan azúcar por encima, en Neuquén le agregan merken(condimento mapuche,en base a ají de sabor ahumado ) y en Tierra del Fuego centolla combinada con alcaparras y vino blanco.

Receta Campeona de Empanada Tucumana 

Para finalizar este humilde homenaje a este plato tan versátil y fiel guerrero ante nuestro voraz apetito, les paso la receta publicada en la web del Ente Tucumán Turismo de una de las receta campeona en Famaillá. Esta provincia creo una ruta turística gastronómica para conocer sus paisajes y sus costumbres a través de lo que significa la empanada como parte de su identidad provincial.Según esta secretaria :"La empanada no admite otro socio que no sea el vino, y quizás por eso la ronda está asociada a lo festivo, lo alegre, las risas y el canto. La masa es crocante, nunca se ablanda a pesar del jugo de la grasa del matambre. Es un equilibrio casi perfecto, entre masa, ingredientes y temperatura ( Manuel Sbdar )"

Ingredientes:
1 kg de matambre, 250 grs de cebolla, 6 huevos, 3 cebollas de verdeo, 1 kg de harina, 200 grs de grasa, 1 cucharadita de pimentón, 1 cucharadita de comino en grano, sal a gusto, opcional ají.

Preparación del Relleno:
Hervir el matambre 40 minutos con sal, dejar enfriar y picar en dados pequeños. Picar las cebollas blancas bien pequeñas, colocar la cacerola en hornalla con aceite y una nuez de grasa vacuna. Colocar la cebolla y rehogar, agregar pimentón y la carne picada, remover, agregar una taza de caldo, agregar comino molido y sal a gusto. dejar enfriar. Agregar los huevos duros picados y la cebolla verde.

Preparación de la masa:
Hacer una corona de harina, agregar la grasa y unir con 200 cc de caldo donde hirvio el matambre, unir bien hasta conseguir una masa blanda, cortar pequeños trozos para realizar bollitos, luego estirar la masa con palo de amasar para realizar los discos.
Rellenar los discos con la pasta, cerrar y hacer trece repulgues, colocarlas en la asadera para horno. Cocinar en horno de barro 15 minutos, o en otros 20.

¡BUEN PROVECHO!

FUENTE: Wikipedia ; Cocineros Argentinos, revista Brando

martes, 10 de febrero de 2015

¿Quieres ser mi Valentin?

SAN VALENTIN EN ITALIA

Estamos próximos a celebrar el Día de los enamorados  e Italia posee dos hitos importantes que son leyenda:el martirio de San Valentín y la muerte de los amantes de Verona,inmortalizados por William Shakespeare,Romeo y Julieta .

  Cuentan que San Valentín era un sacerdote del Imperio romano que en el 270 fue martirizado por el por el emperador Claudio II. Hoy sus restos descansan en la Basílica de San Valentín de Terni, donde el día del santo hay un acto conmemorativo por parte de miles de parejas que desean unirse en matrimonio al siguiente año.

Además, la ciudad italiana de Verona es la que posiblemente viva con más intensidad este día. La ciudad de Romeo y Julieta, que tiene como slogan “si amas a alguien, tráelo a Verona” acoge en la Piazza dei Signori el mercado temático ”Un cuore da scoprire”, un mercado en forma de corazón enorme. Las casetas exponen productos típicos relacionados con San Valentín. Allí dentro, se ofrecen conciertos y espectáculos con la particularidad de contar con una inmensa lluvia de corazones con mensajitos de amor.

Además es considerado un día de esperanzas ya que todas aquellas mujeres solteras del país se van

a dormir en la noche del Día de los Enamorados, pero antes de que el sol amanezca, cada una de ellas se despierta y corre al balcón, la ventana o la puerta para aguardar el paso de un hombre. Si esto ocurre, la leyenda asegura que ese hombre que vean será con el que se casará ese mismo año.Dicen que esta . Sea cierto no, las italianas acuden a sus ventanas antes del fin de la noche para ver pasar a su futuro esposo. Se dice que esta costumbre se basa en un relato de William Shakerspeare, Hamlet.

Lamentablemente,es considerado una fecha comercial que beneficia a los fabricantes chinos de peluches,los productores de rosas colombianos y a las fabricas de chocolates.Las ventas en Argentina es igualada al Día del Amigo.Pero estos datos le restan romanticismo y creo que hasta el mas pesimista espera una atención en esta fecha que tiene sus detractores hasta existe un día para aquellos que no les gusta ,no creen o les provoca estrés.
Lo dejo a su criterio,pero es lindo tener una atención a nuestro seres queridos.

fuente:  wikipedia, absolutitalia

viernes, 6 de febrero de 2015

La vuelta al mundo en 80 días en la actualidad

La vuelta al mundo en ochenta días es una novela del escritor francés Julio Verne publicada por entregas en "Le Temps" desde el noviembre hasta diciembre de 1872, el mismo año en que se sitúa la acción. Después, sería publicada de manera íntegra el 30 de enero de 1873.1
Julio Verne(1828-1905), fue uno de los grandes autores de novela del siglo XIX, destacando por su capacidad de anticipación tecnológica y social que le ha llevado a ser considerado como uno de los padres del género de la ciencia-ficción entre sus trabajos mas conocidos podemos nombrar: “De la tierra a la luna”,”20.000 leguas de viaje submarino” y “viaje al centro de la tierra”.
El literato sufrió un proceso legal por esta historia , ya que Édouard Cadol después de haber tenido una breve e infructífera relación para poner una obra de teatro en escena, pretendía ser coautor de la obra. Finalmente no hubo juicio, pero llegó a obtener tantos derechos sobre la pieza como Verne.
SINOPSIS
El disciplinado y perfeccionista Phileas Fogg es el fiel estereotipo del caballero británico. Este inventor abandonará su vida cómoda y tranquila para cumplir con una apuesta con sus colegas del Club Reformista en la que arriesgará la mitad de su fortuna comprometiéndose a dar la vuelta al mundo en sólo ochenta días usando los medios disponibles en la segunda mitad del siglo XIX y siguiendo el proyecto publicado en el Morning Chronicle, su diario de la mañana. Lo acompañará su recién contratado mayordomo francés Jean Passepartout, cuyo apellido significa “sirve para todo”.Tendrá que lidiar no sólo con los retrasos en los medios de transporte(que no difieren mucho con la actualidad), sino también con la persecución del detective Fix, que cree que Fogg fue el criminal que robó el Banco de Inglaterra. Phileas con su fiel sirviente pasan un sinnúmero de aventuras para cumplir su cometido.
La vuelta al mundo en ochenta días no es del todo un viaje por el globo terrestre, sino que se limita a países donde exista o haya existido Imperio británico, o los "prefiere", con la clara excepción de Japón, aunque con fines narrativos, para dar coherencia a la trama de Fix.

VIAJAR HOY

Está claro que actualmente los avances tecnológicos  han hecho que el mundo sea un pañuelo y recorrerlo es mucho mas simple y económico que en el siglo pasado .En la actualidad hacer este viaje en tiempo record, se redujo a 20 días pasando por las 10 principales ciudades que visitó Fogg desde Londres a París, Bríndisi, El Cairo, Bombay, Calcuta, Shanghai, Tokio, San Francisco, Nueva York, Dublín, volviendo finalmente al punto de origen, Londres.

Si dispusiéramos de tiempo y dinero, además de servicios eficientes, podríamos vivir esta misma experiencia. Varios portales turísticos recrearon la ruta de Phineas Fogg . Partiendo desde Londres como lo hizo el personaje, nuestra primera parada seria la ciudad de las luces, París. Para viajar de una ciudad a otra el mejor medio es el avión. Tardaremos en llegar escasamente una hora, por lo que tendremos tiempo para conocer los principales hitos de la capital francesa: la Torre Eiffel, los Campos Elíseos, el Louvre  Catedral de Notre Dame y saborear una rica baguet con uno de los 700 quesos que posee la gastronomía francesa, patrimonio inmaterial de la humanidad.  

    Cambiamos de ciudad, nos vamos a otro país, Italia y más concretamente a la ciudad de Bríndisi, el vuelo tarda unas cuatro horas. Esta pequeña ciudad portuaria se encuentra a orillas del mar Adriático donde podemos disfrutar de un día de sol en sus tranquilas playas.

Pero el tiempo es tirano y debemos seguir viaje.Cambiamos de continente, nos vamos a la capital de Egipto, El Cairo. Entre Bríndisi y El Cairo hay unas nueve horas de vuelo con escala. El atractivo que tiene esta ciudad son varias y muy amplias, por ejemplo: sus bazares , su Museo dedicado a los antiguos egipcios que tiene como contrapartida el Museo de Arte Moderno.

        Los siguientes destinos donde estuvo Phileas Fogg fueron Bombay y Calcuta. A Bombay podemos llegar con un vuelo directo en 5 horas y media, una vez que llegamos allí podemos visitar la Puerta de la India,el Barrio del Fuerte,el Museo Príncipe de Gales o el de Mahatma Ghandi. El traslado desde esta ciudad a Calcuta podemos hacerlo por varias vías, en avión tardaremos unas 3 horas. Pero también podemos viajar en tren, que nos llevaría el doble de tiempo y en consecuencia nos perderíamos conocer el templo de Kalighat ,el museo Victoria Memorial y el Jardín Botánico entre otras curiosidades.

Llegamos a la mitad de nuestro periplo, y ya estamos muy lejos de casa, ahora nos vamos a China, a la ciudad de Shanghai.  Esta urbe es un gran destino turístico por sus monumentos como el Bund, el Templo del Dios de la Ciudad, los rascacielos del Pudong y como centro cosmopolita de la cultura y el diseño.Para desplazarnos de Calcuta a esta ciudad tomaremos un avión con escala, tardaremos unas 7 horas y media.


El sexto destino sería Japón, Tokio, Fogg,  llegó a esta ciudad en un buque y tardó seis días. Nosotros vamos a acortar el tiempo del viaje en dos horas y cuarenta minutos en avión. Aunque si queremos vivir una experiencia muy similar a la de Fogg podemos trasladarnos en ferry desde Shanghai hasta Osaka, desde allí nos trasladaremos en tren hasta Tokio donde nos compenetraremos de la idiosincrasia oriental visitando el Teatro Nacional,el Museo de las Espadas o simplemente caminando por las calles de ese moderno colmenar. 

    Cruzamos el charco y nos vamos al continente americano, a San Francisco, tardaremos unas 15 horas y el mejor medio de transporte es el avión, en este viaje haremos escala .Una vez en esta ciudad, podemos visitar el Golden Gate(puente), subir sus empinadas calles en tranways y llegar al barrio de casa victorianas llamadas Painted Ladies.

Sin movernos del continente americano, nos vamos a Nueva York, Fogg viajó en trineo y tren. Nosotros tenemos otras alternativas, en vez de subir a un avión podemos trasladarnos en tren o auto. Una vez en la ciudad de los rascacielos, encontraremos: Wall street, Broadway, la Quinta Avenida y el Times Square, centro neurálgico de Nueva York.

Estamos llegando al fin de nuestro viaje, volaremos a Dublín, capital de Irlanda. Tardaremos unas siete horas de vuelo.esta ciudad es conocida por su excelente cerveza tirada que es servida en los pub, centro de reunión de los nativos.Pero no solo de bebidas espirituosas vive el hombre, también es un gran centro cultural donde la literatura se respira en el aire. Allí vivieron grandes escritores como Oscar Wilde (El retrato de Dorian Gray),Bram Stoker (Drácula),James Joyce (Ulises),George Bernard Shaw(Pigmalion ) y el poeta William Butler Yeats,entre otros

Y lamentablemente el viaje llega a su fin, volvemos al lugar de partida, Londres, con un vuelo directo. Una vez en esta ciudad podemos hacer infinidad de cosas, desde visitar la Torre de Londres, el Big Ben y el Museo Británico como almorzar en un cono de papel de diario Fish and Chips (pescado y papas fritas) acompañados de la buena música de Los Beatles.

NO FUE SOLO INVENTO DE LA IMAGINACIÓN
Cabe aclarar que este acontecimiento existió, pero el aventurero no era de ficción ni era hombre, sino una mujer de carne y hueso que dio la vuelta al mundo en 72 días, 6 horas, 11 minutos y 14 segundos en 1889. Su nombre era Nellie Bly, seudónimo de la periodista Elizabeth Jane Cochran . Ella escribió un libro narrando su aventura, mucho menos célebre, que la obra de Verne llamada “Vuelta al mundo en 72 días”, pero no menos atrapante. Era una mujer muy decidida y arriesgada, para realizar sus investigaciones  llegó a internarse en una institución mental durante diez días, gracias a lo cual cambió totalmente la forma en la que se tratan a los enfermos mentales en Estados Unidos.
El 14 de noviembre de 1889, partió del muelle de Hoboken(Nueva Jersey,EE.UU.) en un barco camino de Europa. Pasó siete días en el barco que la transportó hasta Londres, tomó un tren a París, un tren a Italia, un colectivo a través por tierra para luego abordar un barco de vapor dirigido hacia el Canal de Suez y Egipto. Luego Bly se dirigiría a Singapur, después a Honk Kong, donde abordaría un barco hacia San Francisco, donde un tren la llevaría finalmente a Nueva Jersey. Durante su viaje, incluso se permitió una pequeña pausa en París para entrevistar al mismísimo Julio Verne.

Meses más tarde de la hazaña de Bly, George Francis Train rompió esta nueva marca al completar viaje alrededor del mundo en 62 días

VIAJAR EN PRIMERA CLASE DESDE CASA

Una manera rápida y económica para conocer la obra de Julio Verne, es a  través de las distintas adaptaciones que se hicieron en diferentes medios de comunicación. “La vuelta al mundo en 80 días” se pudo recrear tanto en teatro como radio, cine y televisión.
TEATRO 1874:  Le Tour du monde en quatre-vingt jours",adaptación del propio Jules Verne para el Teatro de la Porte Saint-Martin./ 1971: "La vuelta al mundo en 80 días". Adaptación y dirección de Karla Barro, presentada en La Habana (Cuba) en la sala Hubert de Blanck, sede de Teatro Estudio.

RADIO 2009: "La vuelta al mundo en 80 días", en el programa "Mi novela favorita", de Radio Programas del Perú. Narración y comentarios de Mario Vargas Llosa.

CINE

El séptimo arte no se quedo atrás salvado las diferencias técnicas, los directores supieron adaptarse a su tiempo logrando bellezas visuales, aunque en muchos casos no fueron fieles a la obra original.
·                    1919: "la vuelta al mundo en 80 dias ". Alemania.Dir.: Richard Oswald.
·                    1956: "La vuelta al mundo en ochenta días" ("Michael Todd's Around the World in 80 Days") EEUU..Dir.: Michael Anderson. Música: Victor Young. Int.: David Niven, Cantinflas, Shirley MacLaine, Robert Newton, Finlay Currie, Ronald Squire,  Charles Boyer, César Romero, Ronald Colman, Peter Lorre, Marlene Dietrich, John Carradine, Frank Sinatra, Buster Keaton.
·                    1957: "La vuelta al mundo en ochenta días ". Belgische Radio en Televisie (BRT). Bélgica.
·                    1977: "La vuelta al mundo con Bolek y Lolek"  Dibujos animados. Studio Filmów Rysunkowych (Bielsko-Biała). Polonia.
·                    1988: "La vuelta al mundo en 80 días" Animación. Burbank Films. Australia.
·                    1991: "La vuelta al mundo en 80 días" Coproducción entre Canadá y los EEUU. Dibujos
·                    2001: "La vuelta al mundo en ochenta días" Dibujos animados. La Fabrique. Francia.Prod.: Jean-François Laguionie. Dir.: Henri Heidsieck.

TELEVISION
·                    1972 - 1973: "La vuelta al mundo en 80 días". Serie australiana de dibujos animados dividido en 16 episodios .
·                    1981: "La vuelta al mundo de Willy Fog". Serie de dibujos animados de 26 episodios. TVE, BRB Internacional, Nippon Animation. Coproducción entre Españay Japón.Prod.: Claudio Biern Boyd.Guion: Claudio Biern Boyd, Izumi Kobayashi Ryuzo Nakanishi Dir.: Luis Ballester, Fumio Kurokawa
·                    1989: "La vuelta al mundo en 80 días". Miniserie en tres partes. Coproducción entre EEUU, Italia, Yugoslavia y Alemania Occl. Int.: Pierce Brosnan, Eric Idle, Julia Nickson-Soul, Peter Ustinov, Jack Klugman, Roddy McDowall, Darren McGavin, Robert Morley, Stephen Nichols.
·                    1989: "La vuelta al mundo en 80 días" ("Michael Palin: Around the World in 80 Days").Miniserie documental de 4 episodios. BBC. Reino Unido.
·                    2005: "La vuelta al mundo de Mickey Mouse" ("Mickey's Around the World in 80 Days".Cortometraje de dibujos animados de Disney Estados Unidos.
·                    2009: "Around the World in 80 Days". Serie documental de 6 episodios. BBC. Reino Unido.Presentación: Frank Skinner, Michael Palin, Matt Baker, John Barrowman, Julia Bradbury, Nick Hewer, Saira Khan, Myleene Klass, Louise Minchin, Bill Turnbull, Josie Lawrence, Lee Mack, Shane Richie.

FUENTE: www.eleconomista.es; www.20minutos.es; Wikipedia, Google map,